こんばんわ。

(株)スミカ・クリエイトの原田です。

 

先日、品川のプリンスホテルにて、

センチュリオンの授賞式がありました。

 

センチュリオンはセンチュリー２１の営業に与えられる、

一番の賞で、2017年度はありがたいことに、

センチュリオンを受賞することができました。

 

仲介手数料はお客様から頂くものになりますので、

賞を取れたという事よりも、

それだけお客様と関わらせて頂き、

それだけお客様の不動産購入や売却に携わることができた1年だったなと、

振り返り、嬉しく思います。

 

センチュリオンのトロフィーです。

店舗でも受賞しております。

 

お客様に喜んで頂いた結果かなと思うと、

なんだか胸がじーんとします。

 

お客様からの支えがあって、仕事ができているので、

お客様に自分からお返しができるよう、

引き続き、お住いのサポートをさせて頂ければと思います。

 

ちなみに・・・家族にも返していかないといけないですね。

先日、飲んで帰って次の日に足をみたらなんと・・・

※汚い足ですいません。

足の指にマニキュアが・・

恐らく怒らせたんでしょう。

 

またその次の日に、健康診断があり、

スリッパを脱いだ際に看護師さんに見られてしまい、

恥ずかしい思いをしました。

 

気をつけます。

 

 

 

原田